Homemade Chinese Sauce